Без песен не мыслю своей  жизни 
Екатерина Гежес - издательский дом Глобус

Впервые пение Марины Шубаевой мне довелось услышать в ресторане, где вся редакция газеты праздновала новый 2002 год. То обстоятельство, что Марина имела самое прямое отношение к выступавшей на сцене музыкальной группе, выяснилось позже. Во всяком случае, я про это ничего не знала. Для меня Марина была из "наших", из газетчиков. Вот уже несколько месяцев мы работаем вместе. На протяжении длинного рабочего дня в редакции, поверьте, не до пения. Именно поэтому мастерство Марины и было для меня тайной. Впрочем, не для меня одной. Когда музыканты на импровизированной сцене ресторана объявили перерыв, Марина подошла к микрофону, попросила оставшегося на сцене клавишника проаккомпанировать ей, чуть слышно напела музыканту-профи нужный мотив. В следующую минуту зал замер...

Голос, пение женское трудно, почти невозможно описать словами. Но описанию поддается то настроение, которое оно создало.

Под Маринино пение легко закружились пары на пустующей до этого танцевальной площедке в центре ресторана. Бокалы стали чаще наполнятся шампанским. В атмосфере разлилось отсутствующее до этого ощущение приближающегося праздника. Наверное, знаток назвал бы голос Марины профессиональным, хорошо поставленным. Все это так. Но это еще и голос, пение, которое нравится, в котором есть настоящая страсть, глубина, которое заставляет взглянуть на окружаюший мир иначе.

Из ресторана я и Марина возвращались в одной машине. Ее муж любезно предложил подвезти меня до дома в Реховоте. Сидя на заднем сидении в темном салоне машины, мы разговорились. Я и не предполагала, что разговор двух женщин в результате выльется в журнальное интервью.

Совсем недавно Марина Шубаева вернулась из Канады.

На страницах нашего журнала Марина рассказывает о своем творчестве.

Екатерина Гежес: Марина, я и не предполагала, что в кабинете напротив сидит талантливая певица. Расскажи, как все начиналось?
Марина Шубаева: Я родилась в Махачкале, потом моя семья переехала в Пятигорск, где я закончила школу, параллельно училась в музыкальной школе. Как большинство людей, связанных с искусством, мои родители считали, что их дочери необходимо музыкальное образование. В то время в интеллигентных еврейских семьях было принято давать детям, помимо общеобразовательного, еще и музыкальное образование -- это являлось неотъемлемой частью нашей жизни.

-- Чем занимались твои родители?
-- Мой папа -- художественный руководитель и главный балетмейстер танцевального коллектива "Лезгинка", национальной гордости Дагестана, народный артист России Иосиф Матаев, а мама -- артистка балета, так что я выросла за кулисами, и атмосфера театра знакома мне с детства.
    Когда мысленно возвращаюсь в детство, то первое, что вспоминается, это гостиницы, в которых останавливались, и сцены, на которых выступал наш коллектив. Мне кажется, что любовь к сцене должна воспитываться с детства. Неважно, где ты выступаешь, важно, что тебя любят и приходят на твои концерты.

-- Чем ты занялась после школы?
-- По возврашении в Махачкалу поступила в университет, на исторический факультет. Вообще, сколько себя помню, столько учусь. Закончив университет и получиа диплом, отказалась от предложения остаться на кафедре истории, поскольку в какой-то момент поняла: я должна работать по профессии, учить детей. Я устроилась в школу учительницей истории.

-- Быть учителем совсем не просто...
-- Еще как непросто! Когда я пришла работать в школу, мне предложили вести уроки истории в старших классах. Старшеклассники не замечали разницы в возрасте, я в тот момент была не намного старше своих учеников, и поначалу приходилось очень тяжело, но в конце концов мы нашли общий язык. Я очень принципиальный человек, если решила что-то, то не успокоюсь, пока не добьюсь своего. В какой-то момент заявила своим ученикам: "С сегодняшнего дня каждый, кто прогуляет урок, будет сдавать зачет по теме, объяснения которой не слушал. А в конце каждой недели весь кдасс будет сдавать зачет. Классные зачеты будут и в конце каждого учубного месяца. Так продолжиться до тех пор, пока вы не будете знать и любить историю". Прошло какое-то время, и мои отношения с ребятами резко изменились. Мы стали лучшими друзьями, проводили разные конкурсы, ставили школьные спектакли, и даже своими бедами мои ученики делились в первую очередь со мной.

-- Ну а песни, карьера певицы?
-- В феврале восемьдесят девятого года я получила предложение работать в Государственном академическом ансамбле танца Дагестана "Лезгинка". Мы много выступали и гастролировали по Советскому Союзу и странам зарубежья. Побывали в Англии, Америке, Гонконг, Турции, на Тайване, нас прекрасно принимали в Японии. Везде, куда бы мы ни приезжали, наша программа имела потрясающий успех.
    Во время учебы в университете я участвовала в съемках клипов. Свою работу на телевидении не оставляла и во время преподавания в школе.

-- Расскажи подробнее о своей работе на телевидении.
-- Я получила предложение создать цикл передач, посвященный песням прошлых лет. За короткое время был написан сценарий, который утвердил худсовет,мне выделили съемочную группу, и я начала работу над передачей. Через полтора месяца на экраны вышла передача под названием "Ждут с тобой нас давно друзья...". Первый опыт оказался на удивление удачным, нас завалили письмами. Примерно в это же время я получила документы и разрешение на выезд в Израиль. Моя семья приняла решение репатриироваться.

-- В каком году вы уехали?
-- Мы репатриировались в девяносто четвертом году. Поселились в Тель Авиве. Через пару месяцев в Израиль должен был приехать с гастролями ансамбль "Лезгинка". Во время израильских выступлений меня пригласили исполнять мой прежний репертуар. Я с большим нетерпением ждала этих гастролей. Но даже не предполагала, насколько круто изменит мою жизнь приезд "Лезгинки".

-- И что произошло?
-- Мой будущий муж влюбился в меня, когда я исполняла на сцене свою любимую песню "Нежность".

-- История любви певицы -- это всегда интригует...
-- Прошло время... Мой отец перенес тяжелейшую операцию на сердце. Его проведать приходили родственники и друзья. Юрин отец, как оказалось, был папиным коллегой. Однажды в субботу он пришел с Юрой. Тут я впервые и увидела своего будущего супруга. Мой отец стал рассказывать, как я сдала на права и какую машину он собирается мне подарить. Юра предложил поехать покататься, сказав, что, несмотря на мою неопытность, посадит меня за руль своего автомобиля. Такое предложение не могло не подкупить, и мы поехали кататься. Через два месяца Юра сделал мне предложение, и вскоре мы поженились. Мы вместе седьмой год, у нас двое прекрасных сыновей, и я ни на секунду не пожалела, что поехала тогда кататься по городу с малознакомым парнем.

-- Как получилось, что вы решили уехать в Канаду?
-- Знаешь, все важнейшие события присходят в моей жизни настолько стремительно, что порой не успеваю сесть и толком все обдумать. В какой-то момент Юра решил занятся бизнесом в Канаде и присмотрел подходящий объект для капиталовложений. Мы с Юрой обсудили это решение на семейном совете, подали документы на получение гражданства и перебрались в Канаду.

-- Как вы там устроились?
-- Приехав в Торонто, сняли дом с небольшим участком земли, чтобы детям было где играть. Юра работал целыми днями, а я сидела дома с детьми. И вот в очередной раз его величество случай! Нас пригласили в ресторан, где друзья отмечали десятилетие свадьбы, и там, сидя за столиком в уютном зале, я увидела человека, с которым выступала много лет назад в России. Его звали Вячеслав Исаков. В Канаде он создал свой коллектив, который пользуется в Торонто немалой популярностью.
    Вячеслав узнал меня и после обычных вопросов о том, что я здесь делаю, чем занимаюсь и как мои дела, спросил о главном: "Марина, ты петь хочешь?" Я ответила утвердительно, Юра поддержал меня, и на следующий день они оба -- муж и Славик -- привезли к нам домой всю необходимую аппаратуру, сказав мне: "Занимайся, готовь программу!"
    Я подготовила программу, и мне устроили прослушивание в одном из лучших ресторанов Торонто. Вышла на сцену, исполнила свой репертуар -- и, к моему несказанному удивлению, меня приняли на работу. Я выступала, Юра занимался бизнесом, так что все шло замечательно.

-- Почему же тогда вы вернулись?
-- В какой-то момент мы встали перед жестким выбором -- либо мы остаемся, а детей отсылаем обратно в Израиль (объединиться мы могли только получив гражданство), либо возвращаемся в Израиль всей семьей и ждем получения из Канады вида на жительство. Мы, естественно, не захотели расставаться с детьми на неопределенный срок и выбрали второй вариант. Поэтому мы здесь.

-- Ну а пение?
-- Без песен не мыслю своей жизни. Выступаю с коллективом, который создал в Израиле мой отец Иосиф Матаев при поддержке министерства абсорбции. Репетиционная база коллектива находится в Бар-Иланском университете. Он объездил с гастролями весь Израиль, от Хайфы до Беэр-Шевы. Кроме этого, являюсь солисткой шоу-группы "Кабаре Реситаль". Так что мой сегодняшний выход на сцену не случаен...

-- Поешь только по-русски?
-- В основном, конечно по-русски, но в моем репертуаре есть песни на английском, иврите, арабском, испанском, итальянском. Естественно, исполняю песни на языке горских евреев, а также пою на армянском, грузинском и азербайджанском.

-- Какая музыка тебе наиболее интересна как певице?
-- Когда я училась в восьмом классе, во дворце культуры Пятигорска открыли студию игры на гитаре. Конечно, я не могла такое пропустить и записалась на курс. Мне очень нравятся бардовские песни, я принимала участие в конкурсах бардовских песен. Люблю песни Юрия Визбора, Булата Окуджавы, Александра Розенбаума. Мне также нравятся русские романсы, правда я не исполняю их со сцены, а пою только для близких и родных. Я мечтаю выпустить альбом своих любимых песен. В будущем собираюсь подготовить сольную программу. Надеюсь, получится...

"Получится, Марина. Так же, как уже получалось на концертах в России, Канаде, других странах", -- думала я у входа в свою реховотскую квартиру. А для себя решила непременно, при любом подходящем случае уговорить Марину еще рыз спеть ту песню, что звучала в предновогоднюю ночь.